последовательность экспериментов

1) ( порядок) sequence, succession, order, chain, series; ( постепенность) graduality

2) ( логичность) consistency, coherence

•

- естественная последовательность

 

программа испытаний
Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний.
Пояснения
Программа испытаний должна содержать методики испытаний или ссылки на них, если эти методики оформлены как самостоятельные документы.
[ ГОСТ 16504-81]

программа испытаний
Организационно-методический документ, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, ответственность за обеспечение и проведение испытаний
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

EN

FR

Тематики

• испытания и контроль качества продукции

EN

• test program

FR

• programme d’essais

13. Программа испытаний^*

E. Test program

F. Programme d’essais

Организационно-методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также ответственность за обеспечение и проведение испытаний

Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа

 The mass transfer model used in the experiments is shown in pictorial view in Fig.

 In preparation for a data run at this operating condition, the temperature of the water bath was set at about 0.1°C below the fusion value.

 However, in two observations for h=0.21 and 3.38 the thermocouple readings indicated that the liquid entered on one side of the bed and left from the other side.

— данные по двум сериям экспериментов

— для удобства проведения эксперимента

— измеренный в эксперименте

— методика эксперимента

— недостатки методики экспериментов

— планируется проведение экспериментов

— последовательность этапов в типичном эксперименте

— проведение эксперимента

— проводить эксперименты

— расчёт согласуется с экспериментом

— спланированный эксперимент

— убедительные эксперименты

— уделять большее внимание надёжности эксперимента

— хорошо известный из экспериментов

— численный эксперимент

— эксперимент, поставленный с целью

1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)

2) Computers: software

3) Geology: slate (состязаний и т.п.)

4) Naval: program instruction

5) American: catalog

6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)

7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)

8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route

9) Bookish: schema

10) Construction: policy

11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант

12) Religion: outreach

13) Accounting: layout

14) Psychology: syllabus (курса и т. п.)

15) TV: lineup

16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)

17) Oil: curriculum

18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out

19) Metrology: algorithm

20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)

21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)

22) Business: plan

23) Missiles: preset

24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine

25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)

26) Robots: program( производственная)

27) Psychoanalysis: syllabus (курса и т.п.)

28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)

29) Logistics: doctrine

30) Marketology: initiative

* * *

1. брит. program(me); амер. program

2. вчт. ( последовательность команд для решения задачи) program; (последовательность команд для выполненная какой-л. операции) routine

вызыва́ть програ́мму — call (in) a program

выполня́ть програ́мму — execute a program

набира́ть програ́мму на коммутацио́нной доске́ — set up a program on a plugboard

програ́мма нахо́дится [размеща́ется] в … — the program resides in …

отла́живать програ́мму — de-bug a program

распеча́тывать програ́мму — list a program, produce a listing of the program

акти́вная програ́мма (программа становится активной после загрузки и приведения в готовность к исполнению) — active program (any program that is loaded and ready to be executed is called active)

библиоте́чная програ́мма вчт. — library routine

програ́мма вво́да-вы́вода вчт. — input/ output [I/ O] routine

ветвя́щаяся програ́мма вчт. — branching program

веща́тельная програ́мма тлв., радио — (broadcast) program

выпуска́ть веща́тельную програ́мму — put a program on the air

програ́мма в реа́льном масшта́бе вре́мени вчт. — real-time program

вспомога́тельная програ́мма вчт. — house-keeping routine

програ́мма вы́зова суперви́зора вчт. — S.V.C. routine

выполни́мая програ́мма вчт. — executable program

гла́вная програ́мма вчт. — main program

диагности́ческая програ́мма вчт. — diagnostic routine

диагности́ческая програ́мма устана́вливает и локализу́ет неиспра́вности в ЭВМ — a diagnostic routine detects and isolates malfunctions in the computer

жё́сткая програ́мма вчт. — wired-in program

програ́мма инициализа́ции ядра́ вчт. — nucleus initialization program

интерфе́йсная програ́мма систе́мы с разделе́нием вре́мени — time-sharing interface program

исполни́тельная програ́мма вчт. — executive routine

исполни́тельная програ́мма осуществля́ет контро́ль за выполне́нием други́х програ́мм — an executive routine controls the execution of other routines

исхо́дная програ́мма вчт. — source program

кана́льная програ́мма вчт. — channel program

кана́льная програ́мма управля́ет после́довательностью опера́ций какого-л. кана́ла — a channel program controls a specific sequence of channel operations

програ́мма лё́тных испыта́ний — flight test program

програ́мма маши́нного ана́лиза цепе́й вчт. — network optimization program

метапрограмми́рующая програ́мма вчт. — meta-assembly program

програ́мма ме́тода обраще́ния вчт. — access method routine

по програ́мме ме́тода обраще́ния осуществля́ется переда́ча информа́ции ме́жду гла́вной па́мятью и устро́йствами вво́да-вы́вода — the access method routine moves data between main storage and input/ output devices

неакти́вная програ́мма (программа, незагруженная или загруженная, но не готовая к исполнению, называется неактивной) — inactive program (an inactive program is that which is loaded but not ready to be executed, or not loaded at all)

незави́симая програ́мма вчт. — stand-alone program

обраба́тывающая програ́мма вчт. — processing program

програ́мма обрабо́тки (да́нных) вчт. — processing program

програ́мма обрабо́тки сообще́ний вчт. — message processing program

обслу́живающая програ́мма вчт. — service routine

объе́ктная програ́мма вчт. — object [target] program

оверле́йная програ́мма вчт. — overlay program

програ́мма опера́ции сортиро́вки — объедине́ния вчт. — sort/ merge program

оптимизи́рующая програ́мма вчт. — optimizing program

програ́мма оце́нки состоя́ния систе́мы вчт. — damage assessment routine

програ́мма пере́днего пла́на вчт. — foreground program

програ́мма печа́ти вчт. — print routine

програ́мма представле́ния информа́ции на видеодиспле́е вчт. — graphic display program

програ́мма прерыва́ния вчт. — interrupt routine

пробле́мная програ́мма вчт. — problem program

резиде́нтная програ́мма вчт. — resident program

програ́мма специа́льного примене́ния (программа, написанная для пользователя или пользователем для его собственных нужд, называется программой специального применения) — application program (an application program is that which is written for or by a user and applies to his own work)

транзи́тная програ́мма вчт. — transit routine

програ́мма трассиро́вки вчт. — tracing routine

програ́мма управле́ния сообще́ниями вчт. — message control program

управля́ющая програ́мма — control program

управля́ющая програ́мма плани́рует обрабо́тку да́нных и осуществля́ет контро́ль за её́ исполне́нием — a control program schedules and supervises the performance of data processing

фо́новая програ́мма вчт. — background program

 

распределение вероятностей (в математической статистике)
Ряд чисел, показывающих, как часто встречается то или иное значение случайной величины, или соответствующая таблица, диаграмма или математическая формула, их заменяющая. Различают эмпирические Р.в., получаемые в результате экспериментов и измерений, и теоретические Р.в. (к которым бывает удобно с той или иной точностью приводить эмпирические Р.). Если, например, при обработке результатов наблюдения получены некоторые числовые данные, то можно сгруппировать их, собрав в каждую группу или одинаковые значения, или значения, попадающие в тот или иной интервал. Обозначая через x1, x2, …, xm последовательность данных наблюдений и через n1, n2, …, nm частоты (числа соответствующих им наблюдений), получим эмпирическое статистическое распределение. Случайная величина считается заданной, если известен закон ее распределения, т.е. известно или может быть определено, какова частота ее тех или иных значений в общей их совокупности. Одной из форм его выражения является функция распределения, равная вероятности того, что случайная величина будет меньше произвольно выбранного значения (или равна ему). Исследование эмпирического Р.в. (см. также Выборочные методы) производится с помощью известных из теории вероятностей свойств Р. вероятностей теоретически возможных значений случайной величины, т.е. теоретических Р.в., среди которых особенно широко применяются: нормальное, логарифмически нормальное, биномиальное. При этом используются математико-статистические характеристики Р. в., например, такие, как мода, медиана, квантили, среднее значение, дисперсия. Если число переменных, характеризующих признак, более одного, то статистическое Р.в. становится многомерным. На него также обобщаются все приведенные выше понятия, связанные с одномерным Р.в.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• probability distribution